Quephong.info

Rượu cần - nét văn hóa đẹp

Rượu cần - nét văn hóa đẹp

Clip: Bên chum rượu cần

bê

Clip Vui hội rượu cần dân ca dân tộc Thái

Clip Quê mình Xứ nghệ: Nghề đan giỏ của đồng bào Thái - Quế Phong

Nhà sàn của người Thái - Công trình đoàn kết cộng đồng

<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Nhà sàn không chỉ là không gian sinh hoạt, còn là công trình kỳ công của cả cộng đồng người Thái (Nghệ An), ở đó tình đoàn kết của cộng đồng làng bản được thể hiện rõ nét nhất.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Nhà sàn nguyên bản của người Thái ở Nghệ An ngày xưa chỉ có 2 - 3 gian, cột chôn. Gian để bàn thờ phía ngoài là nơi cấm kị đàn bà con gái ngủ nghỉ hay ngồi ăn cơm. Gian trong vừa để sinh hoạt cũng là gian bếp, về sau nhà có điều kiện thường dựng nhà kê táng (cột nhà được dựng trên các trụ đá). Dưới gần sàn người ta nuôi gà vịt, gia súc, đặt cối giã gạo... Tùy điều kiện của từng gia đình, ngôi nhà sàn cũng dài, ngắn khác nhau, nhưng gian ngoài cùng phía cầu thang vẫn để bàn thờ và gian trong cùng thường đặt chiếc bếp hình vuông làm nơi nấu nướng.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT8YOhVlOH8RW2KseIYR1R9la-J4gxXCpb6T2SL5oylRiF0IKcgErFoSDrIt_Ou-5zCTnMb1UcW6B0PJ8m4F_QVQllxdky7FAwRrgiaNgnyEsShE1KQdGT08P9sRDZ2lelyTNbBB4QvWMg/s1600/nh%C3%A0+san.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT8YOhVlOH8RW2KseIYR1R9la-J4gxXCpb6T2SL5oylRiF0IKcgErFoSDrIt_Ou-5zCTnMb1UcW6B0PJ8m4F_QVQllxdky7FAwRrgiaNgnyEsShE1KQdGT08P9sRDZ2lelyTNbBB4QvWMg/s1600/nh%C3%A0+san.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ngày nay, cấu trúc nhà sàn của người Thái thường làm 3 hoặc 5 gian. Gian ngoài để tiếp khách, ăn cơm, uống rượu cần. Nếu khách ở xa nghỉ lại, thì chủ nhà sắp xếp gối, chăn, nệm, màn ở gian ngoài. Nệm và gối được làm bằng bông lau và chất vải thổ cẩm do bàn tay khéo léo của người phụ  nữ Thái dệt nên.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Nhà sàn được làm bằng gỗ các loại như: săng lẻ, lim, chò chỉ… mái lợp có thể bằng gỗ, lá cọ, ngói hoặc tôn…. tùy vào hoàn cảnh kinh tế của từng gia đình mà định liệu cách làm nhà 3 hay 5 gian, lợp tranh hay ngói, gỗ xẻ hay gỗ tròn.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Để có được ngôi nhà sàn đòi hỏi sự góp công sức của cả cộng đồng. Những ngôi nhà bề thế càng cần sự giúp sức của nhiều người. Trong kế hoạch dựng nhà sàn, trước hết phải họp bàn với anh em họ tộc, sau đó người đàn ông trụ cột trong gia đình lên rừng chọn gỗ dựng nhà. Việc khó khăn đầu tiên là lựa gỗ làm cột, rồi đến các bộ phận khác của ngôi nhà.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Trong công đoạn dựng nhà, người ta phải dùng đến 2 chiếc tời và hàng chục, thậm chí hàng trăm người kéo mới có thể dựng xong một vì nhà. Sau đó là việc lắp những bộ phận khác như kèo, xà thượng ốc đều là những thanh gỗ rất nặng nề, lại lắp đặt trên cao đòi hỏi sự khéo léo cũng như kinh nghiệm của người thợ làm nhà. Đến khi lợp nhà lại cần một lượng nhân lực rất lớn để vận chuyển vật liệu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Sau khi hoàn thành việc dựng nhà, người Thái thường tổ chức lễ mừng nhà mới. Ngoài gia chủ còn có những người đã góp phần làm nên căn nhà, vì thế, những cuộc mừng nhà mới thường kéo dài thâu đêm suốt sáng.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Nhà sàn của người Thái không chỉ là một không gian sinh hoạt, nó là kỳ công của cả cộng đồng, ở đó tình đoàn kết của cộng đồng làng bản được thể hiện rõ nét nhất. Có thể nói, ngôi nhà sàn là mối dây làm nên những buôn, những bản mường, còn là nét văn hóa đặc sắc của dân tộc Thái.</span></div>

Nhà sàn của người Thái - Công trình đoàn kết cộng đồng

Nhà sàn không chỉ là không gian sinh hoạt, còn là công trình kỳ công của cả cộng đồng người Thái (Nghệ An), ở đó tình đoàn kết của cộng đồng...

Lễ Ọoc cọ của người Thái, Nghệ An

<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Với người Thái (Nghệ An), việc đặt tên cho con là cả một sự kiện trọng đại. Vì thế, mỗi cái tên cha mẹ đặt cho con trong lễ Ọoc cọ gửi gắm vào đó bao tình yêu thương, bao niềm hy vọng và bao mong ước cho con sau này có cuộc sống hạnh phúc, đủ đầy...</span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Đặt tên cho con là việc làm hệ trọng, gửi gắm nhiều mong muốn tốt đẹp của các bậc làm cha mẹ cho đứa con vừa sinh thành. Vì thế, mỗi đứa trẻ ra đời, người Thái đều tổ chức lễ đặt tên, còn gọi lễ Ọoc cọ. Từ ngàn đời nay, lễ Ọoc cọ đã trở thành nét văn hóa đầy tính nhân văn của người Thái nơi đây.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Lễ đặt tên thường được tổ chức sau khi bé sinh ít nhất 10 ngày. Ngày làm lễ cũng được chọn kỹ, không trùng với ngày sinh, ngày mất của những người trong gia đình. Gọi ngày đặt tên là "oóc khọ" hay "oóc phi" là bởi kể từ ngày lễ, đứa trẻ và bà mẹ được ra khỏi căn bếp nơi vẫn dành cho bà mẹ và đứa trẻ sơ sinh nằm ngủ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Vào ngày đặt tên, đứa trẻ mới thực sự là một thành viên của gia đình, được tổ tiên và thần linh chấp nhận và bảo vệ khỏi những tai ách có thể gặp phải trong cuộc đời. Chính vì thế nghi lễ cúng bái rất được coi trọng. Nhà có điều kiện thì mổ lợn cúng tế, còn gia đình khó khăn chỉ cần 2 con gà để bày 2 mâm cúng. Mâm ở gian ngoài cúng tổ tiên, mâm còn lại bày ở gian trong làm lễ gọi vía cho 2 mẹ con. Đây cũng là lần đầu tiên đứa trẻ được ăn miếng cơm đầu tiên, có thể chỉ là tượng trưng thôi. Bà mẹ cầm miếng xôi kèm với thịt gà quệt vào khóe miệng của bé. Sau đó, cháu bé cũng được buộc sợi chỉ cổ tay đầu tiên của mình để giữ hồn vía không bao giờ lìa xa thân thể.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Việc chọn tên cho trẻ cũng rất được chú trọng. Việc này, thường được giao cho ông nội của đứa bé và mọi người tham gia ngày lễ đều phải đến nghe. Tuy nhiên, đối với một số cộng đồng thì việc chọn người đặt tên cũng có sự khác biệt. Có thể việc chọn tên thuộc về họ ngoại của bé. Đây là quy định của tập tục dòng họ, thể hiện sự trân trọng của gia đình dành cho những bậc sinh thành và họ hàng của người phụ nữ khi đi làm dâu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Người Thái mong rằng đứa trẻ được đặt tên nếu là con trai sẽ được khỏe mạnh, sớm biết lên rừng săn thú, đốn gỗ, về sau được giàu sang, đi ra ngoài được nể trọng. Con gái thì xinh đẹp, nết na, giỏi việc canh cửi, thêu thùa… Con trai được đặt tên Bun, Khun về sau sẽ gặp nhiều may mắn, tên là Xanh sẽ khỏe mạnh như con tê giác. Đôi khi những con vật như gấu, chuột... cũng được đặt tên cho con cái.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://dantri4.vcmedia.vn/l7FOwOOAx7wHCOfxvVgs/Image/2013/10/1-c04a6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://dantri4.vcmedia.vn/l7FOwOOAx7wHCOfxvVgs/Image/2013/10/1-c04a6.jpg" width="237" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 18px;">Tuy nhiên, tên những ác thú như hổ báo, chó sói... không bao giờ được đặt tên cho người vì chúng là nỗi khiếp sợ của người miền núi. Nếu lên vùng cao, bạn đọc gặp một người trai hoặc gái tên Báo, đơn giản chỉ là vì người này sinh vào ngày được cho là sẽ mạnh hơn cha hoặc mẹ trong nhà. Những người sinh vào ngày khắc kỵ với cha mẹ, đôi khi còn được đi cho làm con nuôi, tất nhiên chỉ là trên danh nghĩa thôi. Đứa trẻ vẫn ở nhà cha mẹ và ngày tết phải đi tết cha mẹ nuôi bằng một cặp bánh chưng.</span><span style="line-height: 18px;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Đối với những đứa trẻ được cho làm con nuôi, ngoài tên thật còn có tên đệm là May, có nghĩa là con nuôi. Người nhận "nuôi" sẻ gọi đứa trẻ là May. Cũng có những trường hợp tên May hay Mày thành tên gọi chính. Tên gọi này thường thấy nhiều ở cộng đồng người Thái nhóm Tay Mương ở Yên Khê - Con Cuông, Yên Na, Yên Hòa... huyện Tương Dương.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Đặt tên cho trẻ mới ra đời trong lễ cúng vía đầu tiên là nét văn hóa riêng có của người Thái ở Nghệ An, góp phần giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc Thái vùng Tây - Bắc.</span></div>

Lễ Ọoc cọ của người Thái, Nghệ An

Với người Thái (Nghệ An), việc đặt tên cho con là cả một sự kiện trọng đại. Vì thế, mỗi cái tên cha mẹ đặt cho con trong lễ Ọoc cọ gửi gắm v...

Những món ăn độc đáo người Thái, Nghệ An

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEat0TfxzayibTZyy9PyIsCfscAm_0iJPQdtTYDTCj4Cx-LswIhEiZoYLNjG7VgmcMM4zYjqTeC4r38RgjbLGWFT1i-xEH2ZUF7IezNQbqaNEw2-ZmbCKZ-4OsmpOy7yBTip1Onspnm4Ry/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEat0TfxzayibTZyy9PyIsCfscAm_0iJPQdtTYDTCj4Cx-LswIhEiZoYLNjG7VgmcMM4zYjqTeC4r38RgjbLGWFT1i-xEH2ZUF7IezNQbqaNEw2-ZmbCKZ-4OsmpOy7yBTip1Onspnm4Ry/s1600/4.jpg" width="239" /></a></div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Nếu có dịp lên miền tây Nghệ An, đến với đồng bào Thái, bạn sẽ được thưởng thức những món ăn mang đậm màu sắc núi rừng.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Quế Phong - một huyện Biên giới huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An với hơn 80% dân tộc Thái sinh sống. Nơi đây không chỉ lưu giữ nhiều loại hình văn hóa dân gian đặc sắc mà còn lưu giữ nhiều nét văn hóa ẩm thực độc đáo của người Thái miền tây Xứ Nghệ.</span><br />
<strong><em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Cánh ột</span></em></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Nguyên liệu và cách chế biến: gạo ngâm nước giã thành bột; hết Bi ( Nấm hương); bí non; cá nướng giã nhỏ, hoặc gà băm nhỏ; ớt cay hoặc  mạc khén loại gia vị của thiên nhiên, có vị cay và đắng; muối, mì chính... Đun nước sôi, khuấy bột đều, lần lượt bỏ các thứ đã sơ chế, đậy nắp xoong, nấu chín. Tất cả các nguyên liệu đều do hái lượm trên rừng. Đảm bảo rau sạch,  ăn có vị cay cay, đắng ngọt thơm ngon bổ dưỡng, chống béo phì.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<strong><em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Chúp (Nộm)</span></em></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Măng, đậu, ngọn bầu, hoa và quả quao - loại quả này lấy cả cây  và rễ , sắc lấy nước uống ,dùng chữa bệnh gan rất tốt. Quả Quao nướng đến độ phồng, cạo vỏ, thái mỏng. Quả dầu nướng giã nhỏ, các gia vị: muối , bột canh, ớt cay, mạc khén... trộn đều. Món chúp ăn ngon thơm, có vị đắng của hoa và quả quao, vị bùi và béo của quả  dầu, ngọt của đậu, măng, ngọn bầu... Chúp có giá trị chữa bệnh gan rất tốt. Ăn không chán, không béo phì ...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<strong><em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Khầu Lám (Cơm Lam)</span></em></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 18px;">Do điều kiện, môi trường sống, trên núi cao, người Thái miền Tây Nghệ An đi làm nương rẫy cả ngày. Giờ nghỉ, chuẩn bị bữa trưa, người chồng ra suối bắt cá. Người vợ làm cơm và nấu canh. Cách làm cơm Lam cũng rất đơn giản. Gạo nếp bỏ vào ống lùng (họ với tre, nứa). Làm cơm ống Lùng ngon hơn cơm làm ống tre nứa. Chọn cây không già quá, không quá non. Trong ống Lùng còn nước. Thứ nước tinh khiết từ ruột cây, thấm qua thời gian sương núi, mưa rừng. Cho thêm nước suối vào. Nút ống bằng lá dong rừng. Đốt bằng lửa củi. Cơm có váng bóng vàng, vừa dẻo thơm vừa không bị cháy. Nếu sợ cơm cháy, có cách lam cơm dễ hơn, cho những ai chưa có kinh nghiệm. Cách làm tương tự, chỉ khác là quấn lá chuối trong ống trước khi bỏ nếp vào. Cơm không bị dính, không bị cháy. Khi ăn có thêm hương vị lá chuối và nước suối ngọt, nước ruột cây lùng rất thơm. Một lần ăn sẽ nhớ suốt đời...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<strong><em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Pá Pình: (Cá nướng)</span></em></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 18px;">Cá bắt từ khe suối</span><span style="line-height: 18px;">  </span><span style="line-height: 18px;">lên, còn tươi. Mổ bụng, lấy ruột sạch. Cặp vào que nứa, nướng lên bếp than. Nướng than ngon hơn đốt lửa. Cá vừa chín đều mà không bị cháy, không bị khô, giữ được mỡ không chảy ra ngoài. Ăn cá nương thơm béo với cơm lam thì ngon phải biết.</span></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ngày nay Cơm Lam, cá nướng là đặc sản. Nếu có dịp đi hội Hang Bua ở Quỳ Châu hoặc hội Đền chín gian, tắm thác Xao Va ở Quế Phong, các bạn sẽ được thưởng thức thứ đặc sản này.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<strong><em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Khầu Cẩm Côống </span></em></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Lá Cẩm Côống hái trong rừng. Bỏ lá vào nước đun sôi. Lấy nước ngâm nếp trắng sẽ có màu đỏ tươi. Bỏ nếp vào hông- thứ hông gỗ xôi sẽ khô ráo, nắm cơm không dính tay mà rất dẻo. Bắc hông lên bếp lửa hồng đượm than củi, khoảng 30 phút, xôi chín có màu đỏ. Xôi bỏ vào ép, để hai 3 ngày vẫn dẻo thơm mà không bị cứng không bị khô.</span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVreDnjtEM-6f3BbWjyScVdZowU-GzjjROLa3ahfcZ7_p1CjJxhS3qd0LCfNl2-z-MFmke242haXQ0AzyachEqioDmKH9Z48rY-dp3ySuOamHApzUl7vV3V1FSOqmQk16bI0w13Ummdsv/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVreDnjtEM-6f3BbWjyScVdZowU-GzjjROLa3ahfcZ7_p1CjJxhS3qd0LCfNl2-z-MFmke242haXQ0AzyachEqioDmKH9Z48rY-dp3ySuOamHApzUl7vV3V1FSOqmQk16bI0w13Ummdsv/s1600/2.jpg" width="320" /></a><br />
<table align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border: 0px solid rgb(255, 255, 255); color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; text-align: justify; width: 200px;" summary=""><tbody>
<tr><td style="font-size: 12px;"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: center;">
<em><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt; line-height: 16px;">Khầu cẩm coống trên mâm cơm của người Thái (màu đỏ của lá cẩm côống)</span></em></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0cm; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 18px;">Tất cả các nguyên liệu đều do hái lượm trên rừng, dưới sông suối... đều đảm bảo rau sạch. Có giá trị chữa bệnh... Có thể thấy, các món ăn của người dân nơi đây là sự hòa hợp giữa hương rừng, gió núi, phản ánh tâm hồn của dân tộc, sự khéo tay hay làm, chịu thương chịu khó của người phụ nữ Thái (Nghệ An)./.</span></div>

Những món ăn độc đáo người Thái, Nghệ An

Nếu có dịp lên miền tây Nghệ An, đến với đồng bào Thái, bạn sẽ được thưởng thức những món ăn mang đậm màu sắc núi rừng. Quế Phong - một ...

Thịt trâu gác bếp

<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Lưu luyến vị ngọt bùi bùi của thịt khi nhai trong miệng và rồi phải tấm tắc khen tài ẩm thực của người Thái, đó là cảm nhận của tất cả những ai đã từng một lần thưởng thức món thịt trâu gác bếp.</span><br />
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Nếu các dân tộc khác thường nấu chín thịt trâu thì người Thái lại có cách chế biến của riêng mình. Họ để thịt được treo trên những thanh tre được gác ngang qua phía trên của căn bếp rồi hun khói cho đến lúc thịt chín. Vì thế, mà người ta vẫn gọi món ăn đậm đà hương vị dân tộc ấy bằng một các tên dân dã "thịt trâu gác bếp".</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZwP_E2ObxpkTXsJfXpXII_A_OFRDYqvV_WpMlH6sEK5p0gJPvIhaW7ytEy_Mvzpa3_p8S3hJoqwygbyZIMS6DzZK1H4VzeSWOpQZBZbNSHGExBLkn3uC22tAJUhkhXGs6OFzdP6yFViKZ/s1600/Thit+trau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZwP_E2ObxpkTXsJfXpXII_A_OFRDYqvV_WpMlH6sEK5p0gJPvIhaW7ytEy_Mvzpa3_p8S3hJoqwygbyZIMS6DzZK1H4VzeSWOpQZBZbNSHGExBLkn3uC22tAJUhkhXGs6OFzdP6yFViKZ/s1600/Thit+trau.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Từ thịt bắp của những chú trâu nhà được chăn thả rong trên các vùng núi Tây Bắc, người Thái đã làm ra món ăn </span><span style="color: black; font-size: 10pt;">vừa ngon, vừa lạ, vừa độc đáo<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> này. Sau khi có thịt trâu và rửa sạch, người ta lóc các thớ thịt ra thành từng miếng kiểu con chì và thái dọc thớ và bắt đầu tẩm gia vị.</span></span></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Người làm dùng cách tẩm ướp tự nhiên, thịt với các gia vị. Ngoài các gia vị thường thấy như: đường, muối, gừng...thì người Thái Đen còn dùng những gia vị mang hương vị đặc trưng, chỉ họ mới có. Đó là lá họp mát và ớt rừng để giúp chi từng thớ thịt đỏ hơn, tươi ngon hơn.</span></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<div style="margin: 6pt 0cm;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Sau khi thịt đã ngấm gia vị, họ đem thịt đi hun bằng khói của than củi từ các núi đá.. Sau khoảng 5 - 6 ngày, tất cả các chất ngọt được thu vào trong thịt. Khói ngấm vào từng thớ thịt làm thịt sậm màu hơn, gia vị bám càng chắc và càng ngấm vào thịt. Món ăn được chế biến hoàn toàn tự nhiên, không hề mang chất bảo quản nhưng có thể để dự trữ lâu đến 1 tháng.</span></div>
<div style="margin: 6pt 0cm;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Tước mang ra ăn, người Thái không nướng thịt trâu trực tiếp trên lửa mà gói nó vào trong lá dong, vùi xuống than củi hun ở dưới cho đến khi thịt chín và săn lại. Thịt trâu sau khi làm xong quện mùi khói bếp nhưng lại không gây cảm giác khó chịu cho người thưởng thức. Người Thái làm khéo đến mức khi ăn vẫn thấy được tất cả các gia vị đượp ướp trên từng miếng thịt. Trước khi ăn, phải đập thịt ra để rũ hết tro xung quanh. Đồng thời thịt sẽ tơi hơn và dễ dàng tách ra thành từng thớ. Miếng thịt đặm vị, có màu đỏ sậm gần đen, thơm mùi khói lại mang vị cay cay, ngọt ngọt của các gia vị.</span></div>
<div style="margin: 6pt 0cm;">
<span style="background-color: white; color: black; font-size: 10pt;">Trâu gác bếp sau khi xé nhỏ ăn kèm với lá ngổ là hợp nhất. Dù đã được ướp khá vừa miệng nhưng mỗi miếng trâu gác bếp cũng vẫn được chấm với nước chấm pha gừng và ớt cay cho thêm đậm đà...</span></div>
</div>

Thịt trâu gác bếp

Lưu luyến vị ngọt bùi bùi của thịt khi nhai trong miệng và rồi phải tấm tắc khen tài ẩm thực của người Thái, đó là cảm nhận của tất cả những...

Đặc sản chịn xôm (Thịt chua) của người Thái, Nghệ An

<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Chịn xồm là món thịt chua của người Thái (Nghệ An). Thịt được ăn kèm với các loại rau thơm, chấm nước mắm, tạo cảm giác rất ngon miệng cho người thưởng thức.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFfgIkoIXLDCht1YKxa5NSjnprpoYzGcWY1-1B7bBS3ShfZC8KcQGP7RPfXhINyyY3YCp_FAipzqXRbbExbkOHWEcOS71LT8g7g4YbUw-rWps4oDrc8IznZdd3VQj51QcvuYisR3HVCkJB/s1600/chinxom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFfgIkoIXLDCht1YKxa5NSjnprpoYzGcWY1-1B7bBS3ShfZC8KcQGP7RPfXhINyyY3YCp_FAipzqXRbbExbkOHWEcOS71LT8g7g4YbUw-rWps4oDrc8IznZdd3VQj51QcvuYisR3HVCkJB/s1600/chinxom.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;"><br /></span>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Nếu có dịp lên miền tây Nghệ An, đến với đồng bào Thái, bạn sẽ được thưởng thức những món ăn mang đậm màu sắc núi rừng. Các món ăn của người Thái là sự hoà hợp giữa hương rừng, gió núi. Phản ánh tâm hồn của  dân tộc. Là sự khéo tay hay làm, chịu thương chịu khó của người phụ nữ Thái.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Các món ăn đặc trưng của người Thái ở miền Tây Nghệ An trong lễ Tết, hội hè thường có các loại Pà Pinh, bánh sừng trâu, bánh họ cà tôm, cơm lam, canh nhọoc, canh ột, Pắc chụp, chẻo măng đắng, pá nạp… và không thể thiếu món chịn xồm.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Để làm món chịn xồm, có thể lấy thịt bò, thịt trâu, thịt lợn. Người làm phải chọn miếng thịt đặc, không có mỡ, bạc nhạc, rửa sạch, cắt thành từng miếng bằng bàn tay. Sau đó đem nhúng qua nước sôi chừng nửa phút cho săn tái mặt ngoài, rồi vớt ra, để ráo nước, mới thái mỏng; phải thái ngang thớ thịt, thái miếng to. Cho muối vào đảo đều để ướp; lượng muối vừa ăn và phải làm muối trắng, mặn quá nhạt quá hoặc muối không thuần khiết sẽ làm hỏng thịt.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Sau đó, ướp được chừng một tiếng thì lấy một ít cơm nguội trộn với thịt, liều lượng cơm so với thịt khoảng một phần ba. Cơm phải là cơm tẻ và phải để thật nguội. Sau đó cho thịt vào ống nứa tươi mới tốt, nén thịt xuống vừa phải, không chặt quá, cũng không để thịt rời rạc quá, thịt sẽ không chua đều; rồi nút ống lại bằng lá chuối, lá dong, nút làm hai lớp, lớp thứ nhất vo tròn lá, đút sâu vào trong ống, lớp thứ hai dùng lá trùm miệng ống bên ngoài, lấy lạt buộc chặt.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Xong, đem ống thịt bỏ lên gác bếp để lấy hơi lửa, dựng nghiêng kẻo chảy nước xuống. Trong môi trường nhiệt độ cao vừa phải, yếm khí, thịt lên men sẽ "chín" và có vị chua. Ống thịt để trên gác bếp được khoảng ba ngày thì đem xuống, mở nút đổ thịt ra, đổ thính gạo vào trộn cho thơm, rồi lại cho thịt vào ống nứa, buộc lại, để lên gác bếp như cũ. Những thao tác này phải làm nhanh kẻo thịt bị hấp hơi, bị tanh; muốn thế thì phải chuẩn bị thính từ trước. Ống thịt chua để trên gác bếp khoảng ba ngày nữa thì dùng được.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Khi ăn, chỉ cần mở nút, lấy thịt ra đĩa, gắp miếng thịt bỏ vào trong các loại lá lộc thơm (lá chanh, sung, húng quế...) cuộn lại, đem chấm nước chấm đã được pha chế cho hợp khẩu vị (nước mắm ngon, tiêu, ớt... nhưng chớ cho tỏi vào vì thịt chua này kỵ nó). Nhìn miếng thịt vẫn đỏ hồng nhưng đã chín bởi quá trình lên men, ăn thấy chua, bùi, cay, béo, không ngậy, tóm lại là ngon rất đặc trưng.</span></h1>
<h1 style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 39px; margin: 3pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal; line-height: 19px;">Người Thái ở miền Tây Nghệ An có hàng chục món ăn dân dã khó có thể kể hết. Tuy nhiên điểm xuyên suốt của văn hóa ẩm thực của người Thái là sự hài hòa và gắn chặt với tự nhiên, phản ánh điều kiện sống gắn bó với thiên nhiên và bản chất tộc người một cách rõ nét. Những món ăn mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc Thái ngày càng được tiếp thu, lưu truyền và phát triển theo hướng sáng tạo, trở thành một bộ phận không thể thiếu trong nền văn hóa ẩm thực của dân tộc Việt Nam.</span></h1>

Đặc sản chịn xôm (Thịt chua) của người Thái, Nghệ An

Chịn xồm là món thịt chua của người Thái (Nghệ An). Thịt được ăn kèm với các loại rau thơm, chấm nước mắm, tạo cảm giác rất ngon miệng cho n...

Tìm hiểu về tục làm vía của người Thái

<span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Làm vía thực chất là việc anh em họ hàng động viên, khích lệ người được làm vía để họ phấn chấn, vui vẻ vượt qua những tai ương trong cuộc sống. Một phần tốt đẹp của phong tục này chính là sự cố kết cộng đồng.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Theo quan niệm của người Thái, từ khi sinh ra đến khi trở về với cát bụi, một người Thái phải ít nhất hai lần được làm vía. Ngoài ra, người ta còn làm vía khi ốm đau bệnh tật, khi đi xa trở về, khi bị tai nạn; làm vía cho phụ nữ khi sinh, làm vía cho cô gái trước khi về nhà chồng, hay ông bà ngoại làm vía cho cháu khi năm hết tết đến, thậm chí là làm vía để cầu sinh được con gái, con trai...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUc8dbGp0RR8G31fCngvA-pUnLc95eJOvNsPstGTPiM1dydECY_QS94sp8bi_SO6miLDvbsCvHCIBMKAIaa-xWQ_UY0WwmvI9lEHksp5M7LWWPmpT_Na65Tr4qxwnvoHt0olNeNOkYqmN/s1600/lam+via.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUc8dbGp0RR8G31fCngvA-pUnLc95eJOvNsPstGTPiM1dydECY_QS94sp8bi_SO6miLDvbsCvHCIBMKAIaa-xWQ_UY0WwmvI9lEHksp5M7LWWPmpT_Na65Tr4qxwnvoHt0olNeNOkYqmN/s1600/lam+via.jpg" width="217" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Vía trong tiếng Thái là “khoắn” (hồn vía) và “làm vía” hay “gọi vía” (họng khoắn) là gọi hồn vía trở về nhà bố mẹ, vợ con, trở về với thể xác, để vía không đi lang thang nơi đất người, nơi bờ suối, bờ sông, bờ vực hay tránh xa các loài vật nguy hiểm trong rừng... Đây là quan niệm của người Thái khi họ gọi vía cho người đi xa trở về, người bị tai nạn, ngã sông, ngã suối hay ốm đau.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Bên cạnh đó, người ta còn làm vía chúc mừng: một cô gái trước khi lấy chồng sẽ được anh em bên nhà mẹ đẻ làm vía để chúc mừng và tiễn sang nhà chồng; một đứa trẻ sau khi sinh 3 ngày sẽ được làm vía báo với ma nhà; tết đến ông bà ngoại phải chuẩn bị một đôi gà to để làm vía cho các cháu ngoại, cầu mong cháu có được sức khỏe đi hết 5 con suối, 7 quả đồi mà mắt vẫn sáng, chân vẫn vững...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Người ta cho rằng khi đứa trẻ được 3 tháng tuổi là đã “sống được”, đã “trở thành con người”, đứa trẻ ấy sẽ được đặt tên và chính thức trở thành một thành viên của gia đình. Nhà có điều kiện có thể giết trâu, mổ lợn, đồ xôi và mời tất cả anh em, họ hàng nội ngoại đến chia vui, cùng cầu cho vía đứa trẻ cứng cáp, luôn ở trong cơ thể để nó khỏe mạnh, nhanh lớn, tránh được mọi tai ương, bệnh tật...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Còn khi một người già sắp qua đời, nghĩa là hồn vía họ sẽ vĩnh viễn rời khỏi cơ thể. Đây là lúc người ta cần được làm vía để linh hồn không bị lạc lối mà tìm đúng đường trở về với tổ tiên, ông bà. Làm vía là cách con cháu lần cuối được báo hiếu cha mẹ, làng bản tiễn đưa ông bà để hồn vía ra đi thanh thản.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Trong tục làm vía, vật có ý nghĩa hết sức quan trọng là cái áo của người được làm vía. Người ta cho rằng áo là vật tượng trưng cho con người và hồn vía sẽ theo cái áo đó mà trở về với thể xác của nó. Tục làm vía đã tồn tại trong đời sống đồng bào dân tộc Thái từ rất lâu. Làm vía thực chất là việc anh em họ hàng động viên, khích lệ người được làm vía để họ phấn chấn, vui vẻ vượt qua những tai ương trong cuộc sống, là cách cộng đồng thể hiện sự quan tâm đến một cá nhân nào đó theo tinh thần “mọi người vì một người”. Gạt đi những hủ tục còn ít nhiều rơi rớt, phần tốt đẹp của phong tục này chính là sự cố kết cộng đồng, buổi làm vía là nơi mọi người gặp nhau, chuyện trò, thắt chặt hơn tình cảm anh em, tình cảm xóm giềng.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 3pt 0in; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ngày xưa người ta có thể tổ chức gọi vía cho người chết đến 3 ngày, kèm theo đó là đồ cúng, cỗ mời khách trong chừng ấy thời gian. Vậy nên làm vía vốn dĩ là việc làm tốt đẹp lại trở thành nỗi lo của không ít gia đình nghèo. Ngày nay, những thủ tục trong đám hiếu của bà con đã được đơn giản hóa và giữ lại phần ý nghĩa đẹp của tục làm vía đám ma. Trừ làm vía cho người sắp qua đời, những kiểu làm vía còn lại đều là vía ăn mừng để cầu mong điều tốt lành sẽ đến với người được làm vía.</span></div>

Tìm hiểu về tục làm vía của người Thái

Làm vía thực chất là việc anh em họ hàng động viên, khích lệ người được làm vía để họ phấn chấn, vui vẻ vượt qua những tai ương trong cuộc s...

Khách sạn nhà nghỉ tại Quế Phong

Tại Quế Phong có các khách sạn nhà nghỉ sau: 1. Khách sạn Hùng Kim Nguyên ĐC: Khối 4 - Thị trấn Kim Sơn, huyện Quế Phong Liên hệ đặt ph...

Video - Quế Phong Nơi Thượng Nguồn sông Hiếu

Video được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 50 thành lập huyện Quế Phong

Trang phục của người Thái

<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
       Người đàn ông Thái mặc áo cánh ngắn, xẻ ngực, cổ tròn, không
có cầu vai, tà áo xẻ cao, tay áo dài, hẹp ống, hai bên nẹp trước ngực đính một
hàng cúc có từ 5 đến 7 cái, làm từ vải hoặc xương, màu sắc chủ đạo là đen và nâu.
Trong các ngày lễ tết có quấn thêm khăn trên đầu, đi chân đất. Trong tang lễ nếu
là anh em họ hàng thì phải mặc đồ tang là bộ đồ có hình thức may giống đồ truyền
thống nhưng nhất thiết phải là màu trắng.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFlHTScWbubA1rBsrA8gQoFpEWmwIEOu1bQDukbwh6GOux1TyfG1ThNGKTLP4WX-WO9kT50WzB46W7tcTsLXZqvSxbpoUoNNaRWldhHS8dp-wAvIDT87AkL6gfRVX0ra82XZntRs6ESYhx/s1600/Den+chin+gian+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFlHTScWbubA1rBsrA8gQoFpEWmwIEOu1bQDukbwh6GOux1TyfG1ThNGKTLP4WX-WO9kT50WzB46W7tcTsLXZqvSxbpoUoNNaRWldhHS8dp-wAvIDT87AkL6gfRVX0ra82XZntRs6ESYhx/s1600/Den+chin+gian+2014.jpg" width="320" /></a></div>
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
          Đối với nữ giới thường nhật phụ nữ
Thái mặc áo cánh ngắn xẻ ngực cổ tròn, áo thường là các màu sáng, trắng có cài
cúc vải tạo hình ve, ong, bướm… áo ôm chặt lấy thân. Mặc váy đen, dưới chân váy
có thêu hoa văn hình mặt trời, rồng rắn, hươu, nai, voi… Có kèm theo các sọc
xanh, đỏ, tím, vàng. Khi mặc bỏ áo vào trong cạp váy và dùng dây thắt lưng bằng
vải màu xanh, đỏ quấn bên ngoài để che cạp váy. Trên đầu đội khăn màu đen dài
trên dưới hai mép, hai đầu có thêu hoa văn (khăn piêu). Cũng giống như đàn ông,
người phụ nữ Thái đi chân đất. Trong tang lễ, tùy theo vị trí của từng người so
với người chết mà có trang phục khác nhau phụ nữ phải mặc váy có hai lớp, bên
trong là váy ka-rô đen trắng, bên ngoài là váy đen, chân váy không thêu hoa văn
mà chỉ có các sọc xanh, đỏ, tím, vàng, trắng…và mặc áo trắng giống như đàn ông.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
           Trang sức của người Thái chủ yếu làm bằng bạc,
các loại trang sức thường gặp là vòng cổ, vòng tay, nhẫn, khuyên tai, bộ xà tích,
quả đào, trâm cài tóc. Người ta đeo bạc không chỉ để làm đẹp mà còn như là một
phương pháp trừ ma đuổi tà, tránh gió gây cảm.<o:p></o:p></div>

Trang phục của người Thái

Người đàn ông Thái mặc áo cánh ngắn, xẻ ngực, cổ tròn, không có cầu vai, tà áo xẻ cao, tay áo dài, hẹp ống, hai bên nẹp trước ngực đ...

Quế Phong - điểm đến hấp dẫn cho “dân phượt”

<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: arial; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;">Huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An là huyện có đường biên giới dài nhất của tỉnh Nghệ An với nước bạn Lào anh em. Là một trong những huyện miền núi nghèo nhất nước, lại nằm ở vị trí ngã ba giữa tỉnh Nghệ An, Thanh Hóa và các dãy núi liên tiếp vùng biên giới nước bạn Lào, Quế Phong có đầy đủ những đặc trưng miền sơn cước Tây Bắc bộ. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: arial; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;">Thiên nhiên Quế Phong vẫn giữ lại gần như nguyên vẹn những cánh rừng nhiệt đới cổ thụ, những thung lũng ruộng bậc thang với lúa nương vàng óng, thơm lừng của người dân tộc Thái. Cách thị trấn Quế Phong khoảng 15km là thác Sao Va hùng vĩ nhưng không kém phần nên thơ. Con đường đèo độc đạo chạy khắp huyện có hàng loạt khúc cua tay áo rất ngoạn mục, mỗi lần qua một khúc cua là khung cảnh sơn thủy lại thay đổi khiến du khách như đang xem những bức tranh thủy mặc cổ xưa.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlDf_SyrCAE2hjcj1D7JVZqoBhyM56qyNqxlJUCm_1f5VZQnAhBODxQyczTePOLZjOsFRZ7_mAMVypzBH1pPWaJ5iNJxCF8gD7FYAdmVav6WE-kp0xgd9qYCyk-erdqH_qLCKrqMyOHF-J/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlDf_SyrCAE2hjcj1D7JVZqoBhyM56qyNqxlJUCm_1f5VZQnAhBODxQyczTePOLZjOsFRZ7_mAMVypzBH1pPWaJ5iNJxCF8gD7FYAdmVav6WE-kp0xgd9qYCyk-erdqH_qLCKrqMyOHF-J/s1600/1.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;"><br /></span>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Thơ mộng và hoành tráng nhất tại Quế Phong là hồ thủy điện Hủa Na. Với diện tích hàng ngàn ha trải dài theo hình chữ S suốt hai xã Đồng Văn và Phong Thụ, hồ Hủa Na có đặc sản các trạch trấu, cá đối trắng thịt dai, vị ngọt thanh rất độc đáo. Ngoài ra hàng chục loại thủy sản, măng rừng, cây thuốc đặc sản của vùng Quế Phong được người dân địa phương nơi đây khai thác hàng trăm năm nay. Đặc biệt, đồng bào dân tộc Thái của Quế Phong lưu giữ nhiều nét đặc trưng của văn hóa Thái từ ngàn xưa và nổi tiếng hiếu khách.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Anh Vũ Đình Tuấn, người làm công tác đền bù tái định cư tại Hủa Na đã có thâm niên 5 năm “cắm bản” tại Quế Phong chia sẻ, khi có khách đến nhà, người dân tộc Thái luôn dành cho khách chiếc gối mới, cái chăn ấm nhất trong nhà, thậm chí có thể nhường cả cái giường duy nhất trong nhà mà cả gia đình đang nằm cho khách còn vợ chồng, con cái xuống dưới sàn ngủ. Người Thái còn thể hiện một tập quán rất đặc biệt thể hiện sự tôn trọng khách quý là vắt cơm nếp đầu tiên, chén rượu đầu tiên trong bữa ăn là dành cho khách…”.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Theo con đường lên vùng thủy điện Hủa Na, cách huyện Quế Phong khoảng 20km, thác Sao Va (tiếng dân tộc Thái là 20 sải tay) trải rộng hơn 100m tung bọt trắng xóa trong một thung lũng nhỏ với một truyền thuyết khá đặc biệt. Người dân tộc Thái cho rằng đây là dòng thác các tiên nữ con gái của vua Thủy Tề thường hay tắm mỗi khi xuống nhân gian. Bởi vậy các chàng trai còn đồng nam không được phép tắm dưới thác nếu không sẽ bị các tiên nữ mang lên trời.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
                                           <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjai8b7ZCheYRRRoAegKALxxvDsQyv4TC9GOm_Q2XDqoeeqmoRdGvEimD8YR-DJqA9BkJVnXZ_7UFYfpZeE6SsDNQ2PFn88wKyEgOutm22Bft5cqoHpqByPyup16hJt4JKSxMm0qgywUYIJ/s1600/2+-+Thac+sao+va.jpg" imageanchor="1" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjai8b7ZCheYRRRoAegKALxxvDsQyv4TC9GOm_Q2XDqoeeqmoRdGvEimD8YR-DJqA9BkJVnXZ_7UFYfpZeE6SsDNQ2PFn88wKyEgOutm22Bft5cqoHpqByPyup16hJt4JKSxMm0qgywUYIJ/s1600/2+-+Thac+sao+va.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: center; width: auto !important;">
<em>Thác Sao Va, nơi khởi nguồn những huyền thoại đẹp vùng đại ngàn Quế Phong</em></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Thác Sao Va có hồ nước lớn rộng khoảng 800m2 nơi chân thác. Hồ nước này nhìn có vẻ hiền từ nhưng lại có độ sâu ít ai đo được. Theo bà con ở đây kể lại, nó có độ sâu hai mươi sải tay, tương đương với 30m. Hàng năm, về mùa mưa lũ, nơi thượng nguồn sẽ có lũ lớn đổ về, cùng với độ dốc hai bên sườn núi sẽ làm cho đất đá lở xuống và tấp về hồ nước này nên tạo ra trong hồ nước có những tảng đá lớn bằng cả ngôi nhà.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Đã có hàng ngàn trận lũ lớn cuốn tới hồ Sa Va trong những năm qua nhưng số đá lớn đó xuống hồ rồi trôi đi đâu, về đâu mà hồ nước vẫn xanh trong thăm thẳm, đây thực sự là một điều bí hiểm của vùng đại ngàn xứ Nghệ. Từ thác Sao Va, nếu chịu khó có thể ngược dốc Phú Phương lên đỉnh Pú Pỏm để đến với Đền Chín Gian, nơi khai lập 9 mường lớn, xem những dấu tích của lịch sử từ những thế kỷ XV còn được mọi người kể hoặc được ghi lại trong sử sách, để chứng kiến các nghi lễ truyền thống như Lễ rước, Lễ chém trâu, Lễ Đại tế, Lễ tạ.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Từ Thành phố Vinh, vượt gần 40 km đèo núi, mở ra trước mắt chúng tôi là một vùng núi non hoang sơ đẹp như một bức tranh thủy mặc với hồ nước rộng hàng trăm ha nằm nghiêng mình trong những dãy núi trùng điệp của miền Tây xứ Nghệ. Lần đầu tiên đến với Hủa Na, nhiều khách thăm quan đã không khỏi ngỡ ngàng với những cảnh đẹp quanh khu vực này, nhiều người đã phải bật thốt lên “Có phải đây là Đà Lạt của xứ Nghệ?”.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-WGkHh7XbMxjeWYngwalVQCe7_-7GHWAw2ELoC0OQk5vNM2NOaJGQCPeLCmt2l-EsyxjZgb0CA44px-9HyWjBrMS6-Qc5jCIyvryxgHFEmKNPEQz3FXCIfpf-Kd5wODyhFjYlgGw8CK_/s1600/Ho+Thuy+dien+Hua+Na.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-WGkHh7XbMxjeWYngwalVQCe7_-7GHWAw2ELoC0OQk5vNM2NOaJGQCPeLCmt2l-EsyxjZgb0CA44px-9HyWjBrMS6-Qc5jCIyvryxgHFEmKNPEQz3FXCIfpf-Kd5wODyhFjYlgGw8CK_/s1600/Ho+Thuy+dien+Hua+Na.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: center; width: auto !important;">
<em>Hồ thủy điện Hủa Na vẫn còn nguyên những nét hoang sơ đầy thơ mộng</em></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Nói cũng không ngoa khi ngay từ ngoại vi huyện Quế Phong, một vùng thung lũng rộng lớn bằng phẳng trải dài theo hai bên bờ sông Chu hiền hòa là hàng trăm ha ruộng lúa xanh mướt tầm mắt đang dập dờn trong nắng thu vàng óng như mật ong. Đôi bờ sông có hàng chục chiếc guồng lấy nước màu nâu sậm cao hơn 20m đang thong thả quay theo dòng chảy của sông đưa nước phù sa vào các cánh đồng. Đàn cò trắng bay lượn rợp trời đem lại cảm giác thanh bình không gì sánh nổi.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Nếu chỉ có những thung lũng lúa vàng, thác nước Sao Va hay đặc trưng văn hóa của dân tộc Thái thì chưa thể so sánh vùng núi rừng Quế Phong thành một thắng cảnh huyền thoại như Đà Lạt. Điểm nhấn ở đây chính là Hồ Thủy điện Hủa Na. Với diện tích 2.042 km2, Hồ Hủa Na mới được tích nước hơn 1 năm nay nên giữ lại tất cả những hoang sơ e ấp của miền sơn cước. Những vạt rừng nhiệt đới thẳng tắp, với hàng trăm loại cây gỗ quý muôn hình muôn trạng được Công ty cổ phần thủy điện Hủa Na giữ bảo tồn nguyên trạng bao bọc rập rạp và tỏa bóng xanh ngát xuống mặt hồ.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Những vạt cây rừng trong vùng lòng hồ vẫn còn vươn ngọn lấp ló mặt nước đã trở thành nguồn thức ăn và nơi trú ngụ cho nhiều loại thủy sản đang theo con nước sông Chu về làm tổ tại Hủa Na. Mỗi chiều người dân trong các bản Huội Muồng, Nậm Khe lại có thêm một nghề mới là bắt cá trên mặt hồ.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: justify; width: auto !important;">
Chị Lữ Thị Lý, thuộc khu tái định cư Nậm Khe cho biết: “Chồng em và 3 người nữa trong bản mỗi ngày cũng lưới được từ 60-80kg cá trên hồ nên thu nhập cũng ổn định và đều đặn”. Nhìn những con cá tươi ngon mà người phụ nữ trẻ đang trên đường ra chợ bán, chúng tôi cảm nhận được sức sống mới đang về trên Hủa Na, một vùng đất hoang sơ còn đang cần được khai phá, phát triển.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: right; width: auto !important;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 1.3; margin-bottom: 0.9em; padding: 0px; text-align: right; width: auto !important;">
<strong>Theo Thành Công Petrotimes</strong></div>
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: arial; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 18px; text-align: justify;"><br /></span>

Quế Phong - điểm đến hấp dẫn cho “dân phượt”

Huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An là huyện có đường biên giới dài nhất của tỉnh Nghệ An với nước bạn Lào anh em. Là một trong những huyện miền n...

Dánh sách các doanh Đơn vị - Cá nhân ủng hộ Trẻ em đồng bào Mông ăn tết Nguyên Đán năm 2014

Chi đoàn Cơ quan UBND huyện chân thành cảm ơn sự đóng góp quý báu của các cá nhân và đơn vị đã ủng hộ chương trình,<span style="text-align: center;"> </span><br />
<span style="text-align: center;"></span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -48.6pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-insideh: 1.5pt solid windowtext; mso-border-insidev: 1.5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 469px;">
 <tbody>
<tr>
  <td style="border: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">TT<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Họ tên<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Chức vụ, địa chỉ<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Số tiền<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">…<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lữ Đình Thi<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Chủ tịch UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">2<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trương Minh Cương<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phó chủ tịch UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">3<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;"> Sầm Bá Tuấn <o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trưởng phòng TC  KH<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">4<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lô Thị Nguyệt<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">PhóTrưởng phòng TC - KH<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">5<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Vi Thị Duyến<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phó BQL Dự án ĐTXDCB<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">6<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Hoàng Quốc Sáng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">7<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lê Phi Hùng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trưởng phòng Y tế<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">8<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lê Minh Kính<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phó Chánh Văn phòng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">9<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Sầm Văn Khoa<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phó Chánh Thanh Tra<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">10<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Vi Thị Hòa<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Cán bọ Văn phòng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">11<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Bùi Văn Hiền<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">PhóTrưởng phòng TC - KH<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">12<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phạn Kim Anh<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phòng TC - KH<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">13<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Hoàng Ngọc Ân<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">Phòng TC <o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">14<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lê Quang Nhuận<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">Phòng TC <o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">15<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Sầm Thị Hạnh<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Giám đốc TTDS/ KHHGĐ<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">16<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trương Đình Xuân<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Chánh Thanh Tra<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">17<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trần Quốc Khánh<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Hà Nội<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">18<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Vi Văn Dũng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phó chánh Văn Phòng HĐND – UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">19<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Hà Văn Bảy<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Cán bộ phòng Nông nghiệp<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">20<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Vi Văn Huệ<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Cán bộ phòng Nông nghiệp<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">21<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phan Trọng Dũng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Chánh VP HĐND – UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">22<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phạm Thi Thư<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Kế toán VPHHDND – UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">23<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Từ Đức Long<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phòng giáo dục<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">24<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Bì Thị Hoa<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Cán bộ phòng Nông nghiệp<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">25<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Đặng Đình Đồng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Cán bộ VP – HĐND – UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">100.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Thường trực HĐND – UBND huyện<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">2<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">BQL Dự án đầu tư cơ bản<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">3<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">BQL công trình nước sạch và Thủy lợi<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">4<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Nguyễn Công Biên<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Công ty cổ phần xây dựng Tân An<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">5<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Lê Đình Thắng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Giám dốc công ty xây dựngLê Thắng<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">6<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Nguyễn Anh Văn<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;"> Công ty VHB<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">7<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Truyền hình Nam Định<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">1.000.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">8<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Ban  DD PTR MN<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">700.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">9<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phòng Công Thương<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">10<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phòng Tài Chính – Kế hoạch<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">11<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Phòng LĐTBXH<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">12<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">BQLDA tái định cư Thủy điện Hủa Na<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">500.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">13<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Văn Phòng ĐkCQSDĐ<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">400.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">14<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trạm KN - KL<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
<tr>
  <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 29.5pt;" valign="top" width="39"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">15<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 82.2pt;" valign="top" width="110"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.5pt;" valign="top" width="218"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">Trạm Bảo vệ thực vật<o:p></o:p></span></div>
</td>
  <td style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.5pt; border-top: none; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 46.8pt;" valign="top" width="62"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 150%;">200.000<o:p></o:p></span></div>
</td>
 </tr>
</tbody></table>

Dánh sách các doanh Đơn vị - Cá nhân ủng hộ Trẻ em đồng bào Mông ăn tết Nguyên Đán năm 2014

Chi đoàn Cơ quan UBND huyện chân thành cảm ơn sự đóng góp quý báu của các cá nhân và đơn vị đã ủng hộ chương trình, T...